Una bancarrota del Capítulo 7 le permite comenzar de nuevo
financieramente, ya que sus deudas pueden ser eliminadas. Usted
puede mantener posesión de su casa principal, automóvil, y plan de
jubilación. Bancarrota del Capítulo 7 también puede detener de
inmediato el embargo de su salario, las Ejecuciones Hipotecarias, y
puede eliminar la deficiencia de los balances de hipotecas.
CAPITULO 13
El Capitulo 13 de bancarrota le permite eliminar una segunda
hipoteca, siempre que el valor actual de su vivienda sea menor que
el valor de su primera hipoteca. También puede servir como un plan
de pago, consolidando sus deudas y repagando, sin intereses. Durante
este periodo los acreedores no le pueden cobrar. La bancarrota del
Capítulo 13 detiene el proceso de Ejecución Hipotecaria,
permitiéndole continuar los pagos de su casa a la compañía de
hipoteca. La bancarrota puede parar la venta de su casa en juicio
hipotecario, embargo de su salario y demandas.
PREGUNTAS FRECUENTES
CAPITULO 7
Pregunta: ¿Perderé la totalidad de mi propiedad, si presento una
bancarrota del capítulo 7?
Respuesta: Aunque la mayor parte de su deuda es eliminada bajo una
bancarrota del capítulo 7, Usted no perderá todas sus propiedades de
forma automática. Si Usted puede continuar haciendo los pagos de su
casa y su auto y reafirmar las deudas, Usted puede mantener su casa
y su auto.
Pregunta: ¿Con qué frecuencia se puede presentar una bancarrota del
capítulo 7?
Respuesta: Cada 8 años. Se puede presentar una nueva bancarrota
capitulo 13 a los cuatro años.
Pregunta: ¿Si estoy casado, puedo presentar un Capítulo 7 de
bancarrota individualmente?
Repuesta: Si uno de los cónyuges ha incurrido una cantidad
sustancial de deuda en su nombre, pueden declararse en bancarrota
independientemente. Sin embargo, los ingresos y gastos del cónyuge
que no hace la bancarrota deben ser incluidos por propósitos de
información solamente para presentar la solicitud. Los bienes del
cónyuge y las deudas son independientes de su petición de bancarrota.
Pregunta: ¿Qué significa que mi deuda es exonerada (discharged) en
el Capítulo 7?
Respuesta: En el Capítulo 7, la deuda que se exonera (discharged) es
eliminada y no será personalmente responsable por esa deuda.
Pregunta: ¿Qué tipo de deuda no es eliminada en el Capítulo 7 de
bancarrota?
Respuesta: Ejemplos de deudas que no son eliminadas en el Capítulo 7
son los préstamos estudiantiles garantizados por el gobierno
federal, manutención infantil (child support) y pensión alimenticia
(alimony) y deudas de IRS de los últimos tres anos.
CAPITULO 13
Pregunta: ¿Que beneficio puede tener el presentar una bancarrota del
capítulo 13?
Respuesta: El presentar una bancarrota del capítulo 13 le ofrece
varias ventajas como:
Si el valor de mercado de su casa es menor que el valor de su
primera hipoteca,
se puede eliminar en su totalidad una segunda hipoteca o línea
de crédito.
Si su casa está en una zona de asociación ( Homeowners
Association )
se puede eliminar los atrasos de mantenimiento.
Si Usted tiene más de una propiedad, se puede quedar con easas
propiedades adicionales o propiedades de inversión, pagando a la
corte dentro de su plan de pago, tales hipotecas bajando la
deuda al valor del mercado actual.
También se puede presentar una modificación para reducir los
pagos de la hipoteca
en su casa principal, ajustando los pagos mensuales según las
regulaciones.
Pregunta: ¿Perderé todos mis bienes si presento una bancarrota del
capítulo 13?
Respuesta: Una bancarrota de Capitulo 13 le permite mantener su
casa, su plan de retiro, su auto y sus bienes personales. La corte
requiere que Usted pague una porción de su deuda durante un período
de 3-5 años. Su casa no podrá ser vendida para pagar el resto de su
deuda.
Pregunta: ¿Con qué frecuencia se puede presentar una bancarrota del
capítulo 13?
Respuesta: Cada 2 años, si cumplió con su plan de pago y se termino
la bancarrota. Quizás 6 meses después de que su caso fue rechazado
por la corte.
Pregunta: ¿ Si estoy casado, puedo presentar un Capítulo 13 de
bancarrota individualmente ?
Respuesta: Si uno de los cónyuges ha incurrido una cantidad
sustancial de la deuda en su nombre, puede declararse en bancarrota
individualmente. Sin embargo, los ingresos y gastos del cónyuge que
no hace la bancarrota deben ser incluidos por propósitos de
información solamente para presentar la solicitud. Los bienes del
cónyuge y las deudas son independientes de su petición de
bancarrota.
Pregunta: ¿A quién debo de hacer los pagos mensuales durante un
Capítulo 13 de bancarrota?
Respuesta: Un administrador es designado por la corte y todos los
pagos se hacen al administrador o trustee en ingles.
